At the start of blogging, I feel afraid of my poor language and I hardly wrote for what to be blogged because I thought my language is not good. And I don’t want readers to think I am not good at writing including language. At that time, I felt ashamed. And it was my obstacle to blog post. I always think about grammar, word, structure and so on. Until now, I always make a mistake of grammar and vocabulary and sentence.
Do I still care of this matter? While I read professional bloggers saying that posting blog is not like news websites (BBC, CNN…). Blog post is the simple sentence making readers easy to read and understand. Even though, I still take care of grammar and sentence as well.
Should we take care of grammar, vocabulary and structure?
Of course, we should take care about the grammar and correct or most commonly-used terms. However, don’t take it serious. Non-native speakers as us, this is unavoidable.
P/s: I see your English is improving much. Congratulations!
This depends on who you ask. Some people care a lot about grammar and some don’t. I personally have a tendency to care a lot and always try to proofread many times before posting, and still there are mistakes. But I agree that as non-native speakers, we should just do our best to avoid errors and yet not be discouraged by them. The content of our posts is more important than the language. As an alternative, I suggest that we blog in Khmer. បើ​អាច​សរសáŸážšâ€‹áž‡áž¶â€‹ážáŸ’មែរបាន​កáŸâ€‹â€‹áž‡áž¶â€‹áž€áž¶ážšâ€‹áž›áŸ’អ​ដែរ​ ážáŸ’វី​បើ​មាន​អ្នក​ážáŸ’លះ​អាន​មិន​ទាន់​បាន។
The fact that, i always take care of grammar, structure and vocabulary as well but mistakes always have been made inevitably.
that is great to write in Khmer but as u know it is hard to read Khmer Unicode in most computers. That is the reason i write in English.
It is good idea to write in correct grammatical order and word structure for our benefits.